總理答記者問全程回顧:總理記者會要點雙語摘錄【全文】

思而思學(xué)網(wǎng)

2017總理答記者問【全程回顧】


盤點3任總理“兩會”記者會特色

政府首腦舉行記者招待會是新中國的傳統(tǒng),從周恩來擔(dān)任國務(wù)院總理的時候就已開始。但記者招待會趨于常態(tài)化、制度化,是在1993年。

21年來,歷任總理在記者會上回答的問題,成為中國改革開放的“編年體綱要”,折射出時代變遷與改革印記。而他們個人鮮明的特色和風(fēng)范,也成為人們回味悠長的經(jīng)典。

朱?基

直言、敢言

鏗鏘有力、振聾發(fā)聵

“不管前面是地雷陣還是萬丈深淵,我都將一往無前,義無反顧,鞠躬盡瘁,死而后已。”

兩會上的總理記者招待會的制度化、常態(tài)化始于李鵬,而記者招待會真正成為兩會的重頭戲,則是從朱?基任期開始。

此后,總理記者招待會不僅成為總理個人口才、風(fēng)采的展示平臺,更成為向全世界展示中國政策和主張的窗口。記者招待會的時長,也增加到兩個小時至兩個半小時左右。

據(jù)了解,設(shè)置總理記者招待會的最初之意,是提供一個采訪機會給境外媒體,讓其更多地了解中國的內(nèi)政外交政策。而這一點在朱?基總理的記者招待會上得到充分體現(xiàn)。

全國人大新聞局原局長周成奎曾表示,1998年,在準(zhǔn)備朱?基記者會的過程中,朱?基曾定了兩條規(guī)矩:第一,要盡可能把提問的機會給境外記者,因為內(nèi)地記者見面機會多得很;第二,不要事先安排,記者提什么問題都可以。

朱?基的直言到什么地步?1998年的總理記者招待會上,有記者問朱?基:“人們稱您為‘經(jīng)濟沙皇’等,您有何感想?”朱?基直言回答:“我都不高興!彪S后,朱?基發(fā)表了一段振聾發(fā)聵的就職感言:“不管前面是地雷陣還是萬丈深淵,我都將一往無前,義無反顧,鞠躬盡瘁,死而后已。”

2000年3月15日,朱?基在記者招待會上做了深情“告白”,“我只希望在我卸任以后,全國人民能說一句,他是一個清官,不是貪官,我就很滿意了。如果他們再慷慨一點,說朱?基還是辦了一點實事,我就謝天謝地了!

2002年最后一次記者招待會上,朱?基總理近十次重復(fù)“有信心”、“我堅信”,并用鏗鏘的聲音說:“我們問心無愧!”

溫家寶

“詩人總理”

旁征博引、妙語連珠

“在我當(dāng)總理以后心里總默念著林則徐的兩句詩:‘茍利國家生死以,豈因禍福避趨之!@就是我今后工作的態(tài)度!

與朱?基的雷厲風(fēng)行明顯不同,國務(wù)院總理溫家寶風(fēng)格溫和了很多,心存詩人情懷的他被稱作“詩人總理”。每年兩會答記者問時,溫家寶總理總是能夠旁征博引、妙語連珠,詩詞古賦、名言警句信手拈來。

2003年3月18日,新任國務(wù)院總理溫家寶帶著副總理黃菊、吳儀、曾培炎、回良玉出席記者會。

有記者問溫家寶,和朱?基比起來,你覺得你的工作風(fēng)格會怎么樣?他回答說:“大家普遍認(rèn)為我是一個溫和的人,但同時我又是一個有信念、有主見、敢負責(zé)的人!彼昧謩t徐的兩句詩“茍利國家生死以,豈因禍福避趨之”來表明今后的工作態(tài)度。

2012年溫家寶的最后一次記者招待會,無論從內(nèi)容還是時間上都打破了常規(guī)。這是近年來最長的一次記者招待會,歷時3小時03分鐘。會上共有15名記者提問,問題涉及臺灣問題、政治體制改革等,更有藏人自焚、王立軍事件等非常敏感的問題,其一一作答。

有記者問溫家寶如何評價自己的工作,溫家寶說,這些年過得不易,也不平凡,“但我總覺得還有許多工作沒有做完,許多事情沒有辦好,有不少遺憾!彼麨9年來的工作不足請求諒解與寬恕,道出“知我罪我,其惟春秋”的感言。

2010年,溫家寶在回答記者有關(guān)“如何促進公平正義”的提問時說:“我認(rèn)為,公平正義比太陽還要有光輝!边@句話立刻成為各大媒體的頭條標(biāo)題。

而在2012年的這場記者會上,對于政治體制改革,溫家寶道出“沒有政治體制改革的成功,經(jīng)濟體制改革不可能進行到底”,“這不是一件輕而易舉的事情,但改革只能前進,不能停滯,更不能倒退,停滯和倒退都沒有出路”。

李克強

說實話、講白話

沉穩(wěn)務(wù)實、自信睿智

“現(xiàn)在觸動利益往往比觸及靈魂還難,但再深的水我們也得?,因為別無選擇,它關(guān)乎國家的命運、民族的前途!

2013年3月17日,國務(wù)院總理李克強和副總理張高麗、劉延?xùn)|、汪洋、馬凱在人民大會堂與記者見面。

在為時107分鐘的記者招待會上,李克強回答了11個問題,涉及反腐敗、改革、霧霾等熱點問題,并表示要“以民之所望為施政所向”。媒體后來的評價稱,李克強以沉穩(wěn)務(wù)實、自信睿智的應(yīng)答,完成了他的記者會首秀,成功展示了大國總理的風(fēng)范。

針對改革問題,李克強表示,改革進入攻堅期,“現(xiàn)在觸動利益往往比觸及靈魂還難,但再深的水我們也得?,因為別無選擇,它關(guān)乎國家的命運、民族的前途。”

李克強說,自己曾經(jīng)是安徽鳳陽的插隊知青,“我是在田頭鋤地時得到高考錄取通知消息的!彼f,正是改革開放改變了我們國家的命運,“現(xiàn)在改革重任落到了我們這一代肩上,我們要盡力使改革的紅利惠及全體人民!

對于腐敗問題,李克強態(tài)度強硬,“既然擔(dān)任了公職,為公眾服務(wù),就要斷掉發(fā)財?shù)哪钕!?/p>

總理的實話、白話也很多,比如“喊破嗓子不如甩開膀子”、“城鎮(zhèn)化不是靠攤大餅”等。

改革和“白話”風(fēng)格在今年李克強所作政府工作報告中得到進一步體現(xiàn)。報告中77次提到了改革,透示出政府工作的主旋律。

在去年的記者招待會上,李克強總理與媒體分享了自己總結(jié)的“行大道、民為本、利天下”心得,并表示:“我堅信做人要正、辦事要公,才能利國利民!

擴展閱讀

李克強:時間有限,大家單刀直入吧。

CNN記者:特朗普很厲害,你們中國怎么辦?

李克強:兩國元首聊得不錯,不管啥坎坷,還要向前走。

央廣記者:中國經(jīng)濟怎么樣了,對世界影響好嗎?

李克強:6.5%不低了,小和尚可以翻十來個跟頭,大了三五個就不錯了。我們不會讓風(fēng)險“急性發(fā)作”。

彭博社記者:李總理,您好(中文)……

李克強:繼續(xù)說中文,給你充分時間。

彭博社記者:哎,中文不夠好啊,美國退了TPP,中國真會繼續(xù)開放?(英文)

李克強:我們越來越開放,天下是天下人的天下,大家共同努力。

人民日報記者:簡政放權(quán),下一步怎么打算?

李克強:政府管得太多了,簡得不夠多,有阻力,但還要繼續(xù)簡。

日經(jīng)新聞記者:朝鮮很麻煩,中國怎么想?

李克強:你在哪里學(xué)得中文?不錯嘛!

日經(jīng)新聞記者:在北京學(xué)的,但在臺灣呆過,可能有臺灣腔……

李克強:誰也不希望自己家門口整天鬧個不停。

中央電視臺記者:我是央視、央視網(wǎng)、央視客戶端記者……

李克強:終于又有三位一體記者提問了。

中央電視臺記者:今年會不會群體性失業(yè)?

李克強:壓力比較大,但不會也不允許。外國記者可以報道下嘛,中國就業(yè)崗位是自己創(chuàng)出來的。

聯(lián)合早報記者:你這四年最大成就,最大難點?

李克強:經(jīng)濟很不錯,最難的是改革,因為這觸動利益,還觸動靈魂。

深圳特區(qū)報記者:雙創(chuàng)熱情會持久嗎?

李克強:外國人都很驚訝,有很強生命力,大方向是正確的。

鳳凰衛(wèi)視、鳳凰網(wǎng)記者:怎么看“港獨”,對香港支持會減少嗎?

李克強:香港近水樓臺先得月,中央會加大力度支持。

塔斯社記者:中俄關(guān)系怎么看?

李克強:中俄關(guān)系很穩(wěn)定,經(jīng)貿(mào)正大幅增長。

財新雜志記者:匯率、外儲、管制,三個怎么選?

李克強:貶得不多,外儲很多,正常用匯有保證。

路透社記者:我如果是礦工,能找到啥新工作?

李克強:我們拿了1000億,安置好職工很關(guān)鍵。

澎湃新聞記者:房屋產(chǎn)權(quán)70年到期后咋辦?

李克強:已經(jīng)責(zé)成相關(guān)部門抓緊處理。

泰國經(jīng)理報記者:中美在東南亞怎么和平共處?

李克強:中美應(yīng)合作讓你們得到機遇,而不是麻煩。

新華社記者:稅費太重,很多高品質(zhì)產(chǎn)品不能生產(chǎn)……

李克強:更大力度減稅,政府要過緊日子,發(fā)揚工匠精神。

臺灣聯(lián)合報記者:兩岸關(guān)系讓人擔(dān)憂……

李克強:一個中國是原則,歡迎來大陸投資。

傅瑩:再提一兩個問題吧。

李克強:大家要吃飯了,你是主持人,你定。

法廣記者:中歐貿(mào)易,歐洲逆差很大。

李克強:我們不刻意追求順差,歐企其實賺大發(fā)了。

新京報記者:霧霾!藍天怎么才不是奢侈品?

李克強:藍天和空氣,對每個人都平等的,不惜重金,打一場藍天保衛(wèi)戰(zhàn),但這需要過程。

臨走前,針對315:

李克強:給優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品點贊,把奸商拉黑,有機會再見。

熱門推薦

最新文章